Lo Que Necesita Saber Acerca de las Vacunas para Adultos y los Refuerzos

Lo Que Necesita Saber Acerca de las Vacunas para Adultos y los Refuerzos

Las vacunas no son solo para los niños. Aquí tiene los datos importantes acerca de las vacunaciones que pudiera necesitar como adulto

Created With Support


HealthyWomen content is for informational purposes only. Please consult your healthcare provider for medical advice, diagnosis or treatment.


English

Para revisar la lista completa de las vacunaciones recomendadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, haga clic aquí.

Revisado por Sabra L. Klein, Ph.D.

Los niños no son los únicos que necesitan vacunas. Las vacunas para adultos pueden ayudar a prevenir enfermedades infecciosas o potenciar la eficacia de las vacunas infantiles que desaparece con el tiempo.

¿Qué vacunas necesitan los adultos?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que los adultos reciban ciertas vacunas en determinadas etapas de la vida. Converse con su proveedor de asistencia médica sobre cuáles son apropiadas para usted.

Vacunas Comunes para Adultos

Incluso si ha recibido previamente algunas de estas vacunas, consulte con un profesional de la salud para ver si es momento de una dosis de refuerzo.

Influenza estacional (gripe) – Anual

Td o Tdap (tétanos, difteria, tos ferina)

VPH (virus del papiloma humano)

HepB (hepatitis B)

Zoster (herpes zoster)

PPSV23 / PCV13 (neumococo)

Algunos grupos de personas pueden necesitar vacunas adicionales o distintas. Éstos incluyen:

● Mujeres embarazadas

● Adultos con problemas de salud como enfermedades del corazón, diabetes y enfermedades del hígado

● Adultos con compromiso del sistema inmunológico

● Trabajadores de la salud

● Viajeros internacionales

● Refugiados e inmigrantes de los Estados Unidos

Si se encuentra en alguno de estos grupos, consulte con un profesional sanitario sobre qué vacunas podría necesitar. Los CDC ofrecen una Herramienta de Evaluación de Vacunas para Adultos que recopila una lista de vacunas recomendadas según su situación personal.

¿Por qué algunas vacunas necesitan más de una dosis?

Para algunas vacunas, se necesita más de una dosis para crear inmunidad contra la enfermedad.

Es fundamental recibir todas las dosis de una vacuna para asegurarse de estar protegido y evitar la propagación del patógeno que produce la enfermedad (bacteria o virus) o permitir que mute (cambie) y se vuelva más difícil de controlar.

DOSIS UNICA = INMUNIDAD PARCIAL

- La infección aún se puede transmitir, lo que significa que aún puede infectarse y transmitirla a otras personas

- El patógeno puede mutar

TODAS LAS DOSIS = INMUNIDAD COMPLETA

- La infección ya no se puede transmitir

- El patógeno no puede mutar

¿Por qué algunas vacunas necesitan refuerzos?

La inmunidad proporcionada por algunas vacunas desaparece con el tiempo, por lo que se necesita una inyección de refuerzo para recuperar la inmunidad. La vacuna Tdap, por ejemplo, requiere un refuerzo cada 10 años para mantener la inmunidad.

¿Sabía usted?

Las vacunas no pueden enfermarla. Algunas personas creen equivocadamente que una vacuna puede infectarla con la enfermedad que se supone debe prevenir. Pero los síntomas posteriores a la vacuna, como malestar o fatiga, no significan que se esté enfermando — significan que su sistema inmunológico está respondiendo a la vacuna. Es decir, ¡está funcionando!

¿Sabía usted?

Las mujeres pueden tener mayores probabilidades de presentar los efectos secundarios de las vacunas.

¿Sabía usted?

Tan solo alrededor de 1 de cada 5 adultos se encuentra al día con sus vacunas.

¿Se está preguntando si debería posponer las vacunas hasta después de la pandemia de la COVID-19? No lo haga.

Es importante seguir el calendario de vacunación recomendado para adultos. Las vacunas no solo son necesarias para su salud personal, sino que una mala temporada de gripe o un brote de otras enfermedades podrían sobrecargar a un ya agobiado sistema de salud durante la pandemia.

Mantenerse al día con sus vacunas no solo la beneficia a usted — ¡beneficia a su familia, amistades y su comunidad!

Este recurso fue creado con el apoyo de Merck y Pfizer.

Woman Talk
Everything you need to know about women’s health — in one place.